Sai Perché ... in napoletano si dice Va truanne sce’ sce’?
Pubblicato Novembre 2019 in Sai Perché e Eureka
Si tratta di un’espressione nata ai tempi dell’occupazione francese a Napoli. Il termine “sce’ sce’” deriverebbe dal verbo francese “chercher”, che letteralmente significa cercare. Si racconta che all’epoca, un soldato francese chiedendo informazioni ad un napoletano cominciò la frase con le parole “Je cherche” (“io cerco”). Questo “cherche” venne trasformato in sce’ sce’ proprio dal popolano, il quale, fraintendendo le parole del soldato, credeva che il soldato francese stesse cercando qualcuno dal nome Sce’ sce’.
Articoli Sai Perché e Eureka
- Uguali ma Diversi: Carta di Credito e Carta di Debito
- Perché in napoletano si dice 'Va truvanno sce’ sce’'?
- Eureka! Usi alternativi del Pomodoro
- Sai perché dopo un colpo in testa si vedono le stelle?
- Perché gli uccelli nascondono la testa sotto l’ala?
- Eureka: Usi alternativi delle Uova
- Sai perché la sposa è contornata da damigelle?
- Sai perché si dice ''avere una gatta da pelare''?
- Sai perché in menopausa vengono le vampate di calore?
- Perché quando si è innamorati passa la fame?
- Perché le piante detestano la musica rock?
- Sai perché al mare si galleggia di più?
- Sai perché si dice armato fino ai denti?
- Perché la pizza è il cibo più irresistibile al mondo?
- Sai perché gli aerei di linea non hanno in dotazione i paracadute di emergenza?
- Perché la tenda della doccia tende ad appiccicarsi addosso quando ci si lava?
- Sai perché si dice 'passare la notte in bianco'?
- Sai perché si dice 'cafone'?
Articoli per categoria:
